出版時(shí)間:2005-8 出版社:人民文學(xué)出版社 作者:簡·奧斯丁 頁數(shù):425 譯者:李文俊,蔡慧
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《愛瑪》(插圖本)中愛瑪出生在海伯村一個(gè)鄉(xiāng)紳家庭中,母親早故,她在家庭女教師泰勒小姐的教育下長大,后泰勒小姐和威斯頓先生結(jié)婚,離開了愛到家。愛瑪和本村寄宿學(xué)校中一位無家可歸的少女哈里特成為朋友,她把自己視作哈里特的保護(hù)人,決心為她找一個(gè)合適的丈夫。青年農(nóng)民丁傾心于哈里特,但哈里特受愛瑪?shù)牡燃夐T第觀念影響拒絕了他。愛瑪一心想促成哈里特和牧師愛爾頓的結(jié)合,最終卻發(fā)現(xiàn)愛爾頓愛慕的是自己,而失望的愛爾頓也只好另娶了……
作者簡介
簡·奧斯?。?775~1817)英國女小說家。生于鄉(xiāng)村小鎮(zhèn)斯蒂文頓,父親是當(dāng)?shù)亟虆^(qū)牧師。奧斯丁沒有上過正規(guī)學(xué)校,在父母指導(dǎo)下閱讀了大量文學(xué)作品。她20歲左右開始寫作,共發(fā)表了6部長篇小說。1811年出版的《理智和感傷》是她的處女作,隨后又接連發(fā)表了《傲慢與偏見》(1813)、《曼斯菲爾德花園》(1814)和《愛瑪》(1815)?!吨Z桑覺寺》和《勸導(dǎo)》(1818)是在她去世后第二年發(fā)表的,并署上了作者真名?! W斯汀終身未婚,家道小康。由于居住在鄉(xiāng)村小鎮(zhèn),接觸到的是中小地主、牧師等人物以及他們恬靜、舒適的生活環(huán)境,因此她的作品里沒有重大的社會矛盾。她以女性特有的細(xì)致入微的觀察力,真實(shí)地描繪了她周圍世界的小天地,尤其是紳士淑女間的婚姻和愛情風(fēng)波。她的作品格調(diào)輕松詼諧,富有喜劇性沖突,深受讀者歡迎。 從18世紀(jì)末到19世紀(jì)初,庸俗無聊的“感傷小說”和“哥特小說”充斥英國文壇,而奧斯丁的小說破舊立新,一反常規(guī)地展現(xiàn)了當(dāng)時(shí)尚未受到資本主義工業(yè)革命沖擊的英國鄉(xiāng)村中產(chǎn)階級的日常生活和田園風(fēng)光,盡管反映的廣度和深度有限,但對改變當(dāng)時(shí)小說創(chuàng)作中的庸俗風(fēng)氣起了好的作用,在英國小說的發(fā)展史上有承上啟下的意義。
書籍目錄
第一部 第二部 第三部
章節(jié)摘錄
愛瑪盡可能在她身邊多陪些時(shí)候。戈達(dá)德太太總有些事要走開,愛瑪就 權(quán)當(dāng)替補(bǔ),照料她,盡量安慰她,說埃爾頓先生要是知道她生病不知會多難 過呢。又說,他一個(gè)人去了肯定是興味索然,大家都極其惦記她,玩得也準(zhǔn) 是沒精打采。反正愛瑪充分描繪了一幅灰色的圖景,好讓她心理上多少得到 些平衡。愛瑪走出戈達(dá)德太太的家門沒多遠(yuǎn)就遇到了埃爾頓先生本人,明擺 著他是朝這兒走來的。他們一邊慢慢地一起往前走,一邊談起了病人——他 聽說哈麗埃特病得不輕,正想去打聽一下,以便去哈特菲爾德向她匯報(bào)。說 到這里的時(shí)候約翰·奈特利先生又從后面趕上了他們。他每天都要上唐韋爾 去看看,剛從那邊回來,身邊還跟著他兩個(gè)最大的男孩。他們倆紅光滿面, 顯示出在鄉(xiāng)野間跑步確實(shí)大有好處,看來匆匆趕回去肯定會把心中想著的烤 羊肉和大米布丁狼吞虎咽消滅個(gè)精光。父子三人參加進(jìn)來一起往前走。愛瑪 正在描述她朋友的病情:“咽喉紅腫得很厲害,周身發(fā)燙,脈搏又快又弱, 等等等等。很不安地聽到戈達(dá)德太太說,哈麗埃特自來就容易咽喉嚴(yán)重疼痛 ,她一犯病戈達(dá)德太太就心慌慌的?!甭牭竭@里埃爾頓先生顯得很驚慌,因 為他都喊出聲來了: “咽喉疼痛!我希望不是傳染性的吧。但愿不是會傳染人的喉頭潰爛吧 。佩里去瞧過她了嗎?真的,你除了關(guān)心朋友,也得小心自己呀。你可千萬 不要冒險(xiǎn)。佩里干嗎不去給她治一治呢?” 愛瑪自己其實(shí)倒一點(diǎn)兒也沒驚慌。她趕緊把這樣的過度擔(dān)驚安撫下來, 說戈達(dá)德太太經(jīng)驗(yàn)豐富,膽大心細(xì),盡可以放心。但是必定還有幾分不安會 留下來,這絕不是她用言語能化解開的。不過她倒是寧愿促使這種不安滋生 增長的。片刻之后,她又開口了——仿佛是在講另一件事似的: “天氣真冷,簡直是太冷了——看樣子,讓人覺得,非常可能要下雪。 倘若去的是別的地方,參加的是旁人的聚會,我今天真是不想去了,而且還 要?jiǎng)窀赣H別冒這個(gè)險(xiǎn)。但是他已經(jīng)下了決心,而且好像不覺得冷,那我也不 好多加干涉了。我知道,不去是會讓韋斯頓先生、太太深感失望的??墒?, 說真的,我如果是你,就一定推辭不去了。我覺得你說話聲音已經(jīng)有點(diǎn)嘶啞 ??紤]到明天你嗓子閑不下來,人也準(zhǔn)會格外疲倦,我認(rèn)為如果你今晚留在 家中,好好休息,這恐怕不能算是過于小心謹(jǐn)慎吧?!薄 “栴D先生好像是不大清楚應(yīng)該怎樣回答,他的確也是片刻間噎住了, 答不出話來。因?yàn)槟艿玫揭晃黄列〗愕年P(guān)心,他連感激都來不及,自然極 不愿意拒絕她的美言相勸。但他又的確是連一點(diǎn)點(diǎn)不去的意思都沒有,于是 便僅僅是含混地應(yīng)了一句:“非常的冷,的確很冷?!闭f完他就走開了。可 是,愛瑪一心沉浸在自己方才的思緒和想法之中,沒能清清楚楚地聽到他的 話或是看到他的表情,滿以為這件事已經(jīng)了卻,便兀自往前走去,心里還大 為得意,慶幸總算把他從蘭德爾斯的應(yīng)酬中解脫出來,使他一晚上每個(gè)小時(shí) 都能派人探問哈麗埃特的病情了?! 94-95
編輯推薦
《愛瑪》(插圖本)是插圖本,《愛瑪》是英國鄉(xiāng)村中產(chǎn)階級生活的工筆浮世繪,也是是簡·奧斯丁最優(yōu)秀、最成熟、最能代表其風(fēng)格的小說作品。它以滑稽曲折的情節(jié)而獨(dú)占鰲頭,講述一個(gè)任性自負(fù)的女子如何發(fā)現(xiàn)真愛就在身邊的故事。奧斯丁筆下的女主人公大多熱情聰明獨(dú)立、言談機(jī)智風(fēng)趣,與現(xiàn)代女性心理有靈犀,處處相通……
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載