地海巫師

用戶評論 (總計3條)

•   　　當(dāng)初曾有過讀完整個地海系列的計劃，但不知為什么讀完第2本后就感覺堅持不下去了，這個計劃只能暫時擱置，也不知何時能恢復(fù)。
  　　
  　　第1本《地海巫師》講的就是格得作為巫師的成長記（順便說句，讀前按之前的了解我習(xí)慣叫他雀鷹，但讀后只會叫他格得了），如果再說得具體點就是格得戰(zhàn)勝他自己“影子”的故事。格得的“影子”其實就是他自己內(nèi)心的陰暗面——格得是個很有魔法天賦和技能的人，卻也因此讓他聽不進(jìn)別人對他的勸告或容不得別人對他的刺激，這些都促成了他自身陰暗面的形成。格得剛開始并沒有注意到這點，正因為如此終于有一天這“影子”給他闖下了大禍……經(jīng)歷過這次事件后，格得認(rèn)識到了“影子”的存在，但為此也讓他對“影子”產(chǎn)生了恐懼，由于內(nèi)心不敢正視自己的陰暗面，導(dǎo)致格得每次在跟“影子”的斗爭總是失利。直到格得開始意識到該去正視“影子”的時候，情況才逐漸有了轉(zhuǎn)機(jī)。最終格得終于認(rèn)識到了這“影子”其實就是自己，這樣一個結(jié)果其實是宣告他終于戰(zhàn)勝了“影子”——也就是自己的陰暗面，同時也宣告了格得的真正成熟。
  　　年少的格得不愿安于歐立昂給他的安排，歐立昂也理解格得這時是什么心思，于是就給他指了一條路。成熟后的格得應(yīng)該能理解師父當(dāng)年這么安排的用意了，而這時的格得也在逐漸變成歐立昂……
  　　
  　　第2本《地海古墓》的內(nèi)容較少。恬娜被選中在古墓擔(dān)任祭司只是因為命運的安排，但這種安排卻讓她失去了作為自我的存在，這時的她只有作為一名女祭司而堅守在內(nèi)心的信仰。格得的到來，其實就是告訴她你內(nèi)心所堅守的信仰到底是什么東西，同時為她找回了自己的名字——實際就是為她找回了自我。破除了內(nèi)心枷鎖的恬娜開始反思自己的過去，但此時的她卻還不足以能完全正視這些，所以最后格得給她安排了一個能夠讓她去重新認(rèn)識自己的地方。
  　　
  　　我最初讀的是從網(wǎng)上找到的臺譯本，后來又買了人文翻譯的版本（不過只是大體翻看了一下沒有細(xì)看）?？傮w來說這兩個譯本我都不滿意。后來還聽了BBC的廣播劇，聽完后我發(fā)現(xiàn)：
  　　開篇那首詩我還是傾向人文版的譯法，因為臺譯本的這首詩雖然翻譯得很有古韻味但讀起來跟原文的節(jié)奏完全不符；然而人文版卻也只有結(jié)尾出現(xiàn)的版本翻譯得好（盡管在我看來這個版本仍有待改進(jìn)的地方），開篇的版本翻譯得也不怎么樣：
  　　
  　　只有在沉默中，才有語言；
  　　只有在黑暗中，才有光明；
  　　只有在死亡中，才有生命：
  　　鷹隼像一道亮光，
  　　劃過空曠的天空。
  　　
  　　——厄阿的誕生
  　　
  　　Only in silence the word,
  　　only in dark the light,
  　　only in dying life:
  　　bright the hawk's flight
  　　on the empty sky
  　　
  　　- The Creation of Ea
  　　
  　?。槺阏f句，在廣播劇和有聲書之間我是傾向于廣播劇的，因為對我來說聽有聲書不如直接看書）
  　　
  　　最后談有關(guān)宮崎駿動畫的東西。讓我沒想到的是，我在讀“地海”的時候腦海里最先想到的居然是宮崎駿動畫里面的東西。比如說在讀格得的成長經(jīng)歷的時候我居然聯(lián)想到了阿西達(dá)卡的經(jīng)歷（《幽靈公主》），還有恬娜重新知道自己名字的情景讓我想起了白龍告訴千尋名字的情景（《千與千尋》），甚至《天空之城》的昔日魔法王國“拉普達(dá)”很大程度上就是地海世界的翻版。跟宮崎吾郎的那部“地?！眲赢嬒啾?，宮崎駿居然能這么得心應(yīng)手的把“地?！钡囊赜迷谧约旱淖髌防铮@真是一件奇妙的事（或許正是這個原因，讓宮崎駿覺得自己沒有必要再去執(zhí)導(dǎo)跟“地?！庇嘘P(guān)的作品，于是他就交于別人執(zhí)導(dǎo)，但真不該交于吾郎執(zhí)導(dǎo)）……
•   　　 這邊成年人的童話是武俠，那邊是奇幻。自托肯恩發(fā)畢生之愿整合了歐美的奇幻體系架構(gòu)之后，奇幻世界生長的速度絕對是幾何級數(shù)的，三天一種族，五天一設(shè)定一點不夸張。而奇幻作者亦然，按各個圈子的統(tǒng)一規(guī)則，歲數(shù)大的就往宗師身上靠，年輕一些就是中堅，再年輕就是新銳。但是一些年來，最好看的奇幻小說，好像還是那幾個人的那幾個系列。
  　　
  　　 人情練達(dá)即文章，如果跟經(jīng)典武俠作品相比的話，做個不恰當(dāng)?shù)谋扔鳎核_爾瓦多的作品有點像金庸小說，人物陣營善惡分明，打戲精彩，場面也夠大，但角色們的關(guān)系相對簡單，炒冷飯現(xiàn)象比較嚴(yán)重，而受神加持的主角太多罔顧笑而不語的DND造成圣斗士般的不死神話這點屬于硬傷，造成老薩的作品往往過程很驚險，結(jié)局很童話，適合東方口味。而馬丁的《冰與火之歌〉則在卷帙浩繁而策略詭譎上很像黃易發(fā)揮好的時候，但情節(jié)發(fā)展之妙想天開處則又有點古龍的影子，唯一的缺點就是，敢寫快點么。時光之輪，開頭平淡無奇，從二三部開始漸入佳境，從設(shè)定到文筆都是佳作，其中的歌謠很有托肯恩的味道，但收尾的草率確實有點像梁羽生了。
  　　
  　　 而寫《黃金羅盤》的普爾曼，寫《星塵》的蓋曼，和《地?！纷髡呃展宥饕驗楸环牡牟皇呛芎玫碾娪盃坷凼チ硕嗌僮x者，實在不好說，在女作家里，除了橫掃泰半市場的羅琳女士，知道的也就是寫了《刺客》《火槍手》《活船》好幾個三部曲的羅萍女士，還有勒瑰恩女士了。實在還是看得太少，加上英文不好，造成刺客第三部還在對著詞典龜速閱讀中，后面又排了時光之輪。
  　　
  　　 由于一個不想鍛煉身體的下午，叨b叨終于叨到了地海， 受了電影的誤導(dǎo)，一直以來我都以為地海是那種類似《哈利波特》和《納尼亞傳奇》的童話奇幻，金童玉女，誤放魔頭，度過試練，終成眷屬之類。所以在準(zhǔn)備看它之前加塞了很多書。大年初一重看圍城之后看得它，本以為珠玉在前，地海不免失色少許，但終于看完之后，掩卷一嘆，確實是好書啊，而且，雖然也算是個好結(jié)局，但確實不是那種像童話的童話，和不像童話的童話的路子?？此仆捚鋵嵰彩峭挼?，類似納尼亞傳奇，而看似童話其實結(jié)局比童話還童話的，類似黑暗精靈--崔黑子的一生。
  　　
  　　 以下為劇透。
  　　
  　　 主角雀鷹自從來了個洪太尉誤走妖魔害死大法師并落個大疤瘌之后，所到之處如柯南般橫死不斷，當(dāng)他去西方島嶼尋找厄瑞亞拜之環(huán)的途中，邂逅轉(zhuǎn)世靈童女祭司，雙方互生情愫之后，作者忽然抖出了法師皆不能人道這個包袱。而把人生地不熟的女祭司推給了他的老頭師傅。但千防萬防，美麗的雪白女士還是敵不過荷爾蒙，寧可不學(xué)法術(shù)自愿委身從未出過場的一個早夭富農(nóng)，還生了一個村婦和一個敗家子，這一段情節(jié)對女主角之狠其實在雀鷹在學(xué)院的好友之妹的歸宿可以隱隱看出，但敢于在這種幻想文章中如此作踐女主角，怕神雕俠侶的小龍女之外，雪白女士也能進(jìn)大排名，更別說之后還有被不良法師如索多瑪120天的橋段當(dāng)狗使喚了一陣。以前一個純愛H游戲下級生2女主角是非處的設(shè)定讓憤怒的粉絲抓狂，尹道爺開了葷之后讀者來信雪片般飛向明報總裁，想必勒瑰恩女士那段日子也不好過。雀鷹在作出一個個壯舉之后力量盡失，只能靠當(dāng)?shù)共彘T和放羊來維持生計。而他和恬娜干柴烈火之下并未生養(yǎng)，養(yǎng)女是個被火燒傷上半身的龍之女，但并不像席爾梅斯或軀那樣遮擋，而是選擇露出來把不知如何應(yīng)對的尷尬帶給面前的每一個人。
  　　
  　　 整個六部曲的前一半似乎是一個非主流的奇幻故事，而后半部分變成了對生死的黨小組擴(kuò)大會議，人解決不了就龍上！不過個人最喜歡的角色還是變龍之前的蜻蜓。以及每天受到亡妻和亡師等諸多靈魂糾纏，在王宮像個土包子一樣被欺負(fù)了一通之后回到他的從女巫那邊討來的小貓身邊對它心平氣和的吐嘈：“我跟你說啊，我見到王了哦。”的修補(bǔ)師赤楊。
  　　
  　　 如果想要享受稍微不主流的奇幻小說或者想要對目前的身體狀況如胖瘦相貌身高之類更加滿意的話，地海，絕對是很好的選擇。
•   　　 號稱是與《魔戒》，《納尼亞》并稱于世的幻想文學(xué)，，前些年宮崎駿的工作室把它拍成動畫電影了，貌似口碑很不好，看完只會讓我產(chǎn)生了一種想法，貌似龍是西方文化中不可或缺的元素之一，除此之外別無他想.

相關(guān)圖書

• 中國廣告實務(wù)大全
• 《后漢書》選評
• 青春期發(fā)育及保健
• 儒學(xué)興衰史
• 發(fā)散思維中考制勝--語文
• 意大利設(shè)計
• 100花圖案寫生變化(續(xù))
• 盼盼看圖認(rèn)衣物
• 拒絕句號-驥才語絲
• 詩意每一天
• 美容整形臨床應(yīng)用解剖學(xué)
• 弗蘭德公路·農(nóng)事詩
• 1999汽車消費手冊
• 彩色特別版神奇寶貝卡通秘密手冊2
• 名寺楹聯(lián)
• 世界名畫家全集--勃拉克
• 小神仙和小仙女
• 孕育過恐龍的森林(2)
• 我問你答智慧啟蒙(B)
• 歷代散文名篇
• 課課通節(jié)節(jié)練?四年級上
• 彭雪楓軍事文選
• 德彪西
• 愈夜愈美麗
• 貿(mào)易價格國際慣例