亞歷山大一世

前言

　　……彼得·維亞澤姆斯基寫過一首飽含痛苦的詩(shī)。不是參與波蘭的憲政改革、喜歡刻薄地冷嘲熱諷、擅長(zhǎng)寫尖刻的諷刺短詩(shī)的年輕的維亞澤姆斯基，而是“1868年類型”的年老的維亞澤姆斯基，他經(jīng)歷了一切，寬恕了一切，但卻什么都沒有忘記。這些詩(shī)句的含義也因此更加令人痛苦。　　……　　……1837年5月12日?！　〈藭r(shí)亞歷山大已不在人世；卡拉姆津經(jīng)受不住參政院廣場(chǎng)的震撼，早已辭世；圣謝拉菲姆作古已經(jīng)四年；“俄羅斯詩(shī)歌的太陽(yáng)隕落——普希金溘然長(zhǎng)逝”也已經(jīng)四個(gè)月了。　　從彼得堡駛出一列火車。經(jīng)過特維爾、雅羅斯拉夫爾、科斯特羅馬、維亞特卡、葉卡捷琳堡，駛往俄國(guó)沙皇從未涉足、費(fèi)奧多爾·科茲米奇長(zhǎng)老剛剛被流放去的俄羅斯的那片地方——西伯利亞……　　教導(dǎo)員領(lǐng)著學(xué)生在游歷俄國(guó)；按照他的構(gòu)想，這次旅行應(yīng)當(dāng)成為“教育過程”的頂峰，成為它的結(jié)局?！　〗虒?dǎo)員是瓦西里·茹科夫斯基?！　W(xué)生是亞歷山大·尼古拉耶維奇大公，未來的改革家亞歷山大二世。　　一切終于都做對(duì)了?！　〉菚r(shí)間已經(jīng)所剩無幾了。

內(nèi)容概要

　　亞歷山大一世皇帝無疑可以被稱為19世紀(jì)俄國(guó)帝王中最難以猜度和最矛盾的人物。他贊成共和政體，卻在俄國(guó)皇位上待了四分之一個(gè)世紀(jì)。他戰(zhàn)勝了拿破侖，解放了歐洲，以洪福齊夫的亞歷山大的名號(hào)載入史冊(cè)——然而同時(shí)代的人及后來的史學(xué)家和作家卻責(zé)備他軟弱、偽善還有其他一些有損帝王聲譽(yù)的毛病。最后，他去世的情形也令人費(fèi)解。著名作家兼政論家亞歷山大·阿爾漢格爾斯基在本書中講述了亞歷山大皇帝之謎。

作者簡(jiǎn)介

作者：（俄羅斯）亞·阿爾漢格爾斯基 譯者：劉敦健亞·阿爾漢格爾斯基，當(dāng)代俄羅斯作家、文藝學(xué)家、政論家，1962年生于莫斯科、畢業(yè)于莫斯科列寧師范學(xué)院。曾任電臺(tái)和雜志編輯，日內(nèi)瓦大學(xué)客座教授，柴可夫斯基音樂學(xué)院人文知識(shí)中心教授，《消息報(bào)》副主編、政治評(píng)論員。參與建立俄羅斯現(xiàn)代文學(xué)院并擔(dān)任首任院長(zhǎng)。自20世紀(jì)90年代初起在莫斯科幾家電視臺(tái)兼任文化類節(jié)目編輯兼主持人。主要著作有：《普希金的詩(shī)體中篇小說》、《正門入口：公開性時(shí)期的文學(xué)和文化現(xiàn)狀》、《俄羅斯文學(xué)談話錄(18世紀(jì)末-19世紀(jì)上半葉)》、《普希金作品中的主人公》、《亞歷山大一世》、《人文政治》等。劉敦健，1938年1月生，1959年畢業(yè)于華中師范學(xué)院俄語(yǔ)系。湖北省譯協(xié)理事，中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)授予榮譽(yù)稱號(hào)的資深翻譯家。主要譯著有文學(xué)回憶錄《群星燦爛的年代》，長(zhǎng)篇小說《上尉的女兒》、《車臣戰(zhàn)火之謎》，左琴科作品集《丁香花開》、《一本淺藍(lán)色的書》（以上二種有人參譯），參與翻譯《普希金文集》（人民文學(xué)出版社出版，第七卷）、《歐美學(xué)者論蘇俄文學(xué)》、《普希金評(píng)論集》、中篇小說集《塔里河兩岸》。

書籍目錄

第一部　祖孫情?
　是沙皇還是孩童?
　名字、姓氏和父名
　宗教信仰
　教育
　居住地點(diǎn)
　身體、心靈和服裝
　時(shí)間呀，前進(jìn)!
　首倡者
　愛情
　友誼
　“我離開了祖母……”
第二部 身不由己的弒君者
　第一章 亞伯與保羅
　　亞伯法師
　　年輕的朋友和年老的敵人
　　亞伯與帕連
　　全俄羅斯的總統(tǒng)
　　父與予
　　布魯圖與阿列克謝
　　亞伯，保羅在哪兒?
 第二章 處死后的早晨
　　忒彌斯的叭喇狗
　　“我的前面沒有目標(biāo)……”
　　土地和自由
　　自由主義君主制反對(duì)保守主義革命
　　第一執(zhí)政和最后一位沙皇
　　蒂爾西特
 第三章 統(tǒng)治者和法官
　　“你當(dāng)我們的總統(tǒng)吧…
　　最最優(yōu)雅的男子漢
　　繼承者和實(shí)施者
　　古代制度的維護(hù)者
第三部 大轉(zhuǎn)折的一年
　　彼得大帝的“秘密遺囑”?
　　都怪日歷不準(zhǔn)確
　　通過互相通信的方式
　　從佩爾胡什科沃赴克里姆林宮途申
　　勝利者的領(lǐng)袖們
?　奇怪的接近
　　縱火者
　　教堂沉浮錄
第四部 帝王們的首腦
　第一章 法學(xué)博士
　　給世界以和平
　　……
第五部　INIS FATUUS：磷火
第六部　退位者
第七部　首位與末位
代結(jié)束語(yǔ)：生命在延續(xù)
注釋
亞歷山大一世皇帝生平年表

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁(yè)：這個(gè)報(bào)告被呈送上去。彼得羅夫被送到首都，官方對(duì)他進(jìn)行了查驗(yàn)，對(duì)他肩胛部的什么東西覺得看不順眼，便把他跟小市民斯塔爾采夫一起流放到托博爾斯克市。又過了幾年。1844年農(nóng)民克柳金在澡堂里碰上了康斯坦丁·帕夫洛維奇親王，認(rèn)為自己作為臣民有責(zé)任向尼古拉一世報(bào)告：“……他的胸前長(zhǎng)滿了胸毛，呈十字架形，非皇室血統(tǒng)的人誰(shuí)都不會(huì)有這種現(xiàn)象……”但是在1777年，胸前長(zhǎng)毛的事還為時(shí)尚早。這個(gè)嬰兒就連頭上也幾乎沒有什么毛發(fā)。他的王國(guó)的界限是柳條編制的睡籃四周的圍欄。這個(gè)王國(guó)里通常沒有什么人冒充沙皇，因此也就無須加以證明。這里每一位都是應(yīng)邀而來，每一位都是天降大任。睡籃放在冬宮那并不靜謐的靜室里。窗子總是開著，在規(guī)定的時(shí)間里附近的碼頭上會(huì)響起齊鳴的炮聲。嬰兒的左耳逐漸變聾(耳聾是后來發(fā)現(xiàn)的)，不過他也逐漸習(xí)慣了這種摧肝裂膽的歷史的樂曲。他的皮膚在穿堂風(fēng)的吹拂下逐漸變得粗糙，讓他感到歷史是冷冰冰的，誰(shuí)也無法避開它。有什么辦法呢？他應(yīng)分得到的是北國(guó)的都城，宮殿是冬宮，只有游玩憩息的花園是夏園。他還不會(huì)說話，但他已經(jīng)列入了國(guó)家的長(zhǎng)遠(yuǎn)規(guī)劃之中。人們把他裹在襁褓里，給他洗澡，安排他睡覺，這都不是例行公事；不，為他所做的每一個(gè)舉動(dòng)都是有意義、有目的的，都值得探究。睡籃是固定的，不能搖晃——這和先前的女皇伊麗莎白·彼得羅夫娜用來?yè)u帕維爾·彼得羅維奇讓他入睡的搖籃不同。葉卡捷琳娜很不喜歡兒子帕維爾(保羅)，但卻十分喜愛孫子亞歷山大。冷冰冰的浴盆(洗澡的水頭一天晚上送來就不再加熱)跟伊麗莎白使用蒸汽浴的教育主張相矛盾。一雙小腳不穿襪子，令人喜愛的小衣服(“很短的小襯衫和十分寬松的編織的小坎肩”——葉卡捷琳娜致格里姆的信)，這些都有意讓人想起當(dāng)年帕維爾被裹得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)造成的令人沮喪的后果。亞歷山大“從不感冒，長(zhǎng)得胖嘟嘟的，個(gè)兒大，很健康而且非?？旎?，牙齒一顆都沒長(zhǎng)出來，幾乎從來都不大聲哭叫”(引自同一封信)。名字、姓氏和父名未來的俄國(guó)沙皇跟任何人一樣，降臨人世時(shí)一無所有，連名字也沒有。但是，按照與生俱來的權(quán)利，按照世系相傳的權(quán)利，他是有姓氏的。羅曼諾夫家族并不是俄羅斯貴族家族中最古老的一支；1825-1826年間，沙皇在遠(yuǎn)離首都的地方去世的消息引發(fā)了許多傳說，其中有這樣一則傳說，是一個(gè)名叫葉夫多基姆的樂隊(duì)士兵講給他“最親愛的朋友”聽的：“有一次沃龍佐夫伯爵對(duì)皇上說：‘你們那個(gè)羅曼諾夫家族算什么呀，傳世至今只有一百四十年，可是我的伯爵家族有九百年的歷史，因此我應(yīng)該當(dāng)沙皇，而你則是僭稱王?！@位伯爵制定了共濟(jì)會(huì)法規(guī)和共和國(guó)法規(guī)。他已經(jīng)做好了金線繡的旗幟，并在旗幟上把俄羅斯國(guó)家的皇冠翻了個(gè)底朝天。他想當(dāng)共和政體的國(guó)王?！眮啔v山大一世不想當(dāng)共和政體的國(guó)王(毋寧說是身居王位的共和派)。他也不打算把俄羅斯國(guó)家的王權(quán)翻個(gè)底朝天。(不過，也許他真的把它翻了過來。)他只不過出生在羅曼諾夫家族，也就是說，菲拉列特牧首蛇一樣的圓滑機(jī)智，少年米哈伊爾·費(fèi)奧多羅維奇鴿子一樣的溫順柔弱，彼得一世的雄才大略和葉卡捷琳娜欲與凡爾賽宮媲美的氣魄對(duì)他來說都不是事不關(guān)己，都不可冷眼旁觀。他出生在羅曼諾夫家族，因此，彼得大帝殺害兒子，葉卡捷琳娜大帝縱容別人謀殺她的丈夫，這些事對(duì)他來說都是血親遺產(chǎn)中的血腥的部分，是家族欠下的債務(wù)。他出生在羅曼諾夫家族，因此同歐洲大部分掌權(quán)的王室尤其是同德國(guó)一些王室結(jié)成了姻親。

編輯推薦

《亞歷山大一世》：外國(guó)著名帝王傳記系列。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    亞歷山大一世 PDF格式下載

---