出版時(shí)間:2009-5 出版社:人民出版社 作者:邁杰希·彼得 頁(yè)數(shù):225 譯者:楊永前
前言
眾所周知,2002年我作為具有自由派思想的左派政治家贏得了選民的信任。自政治制度改變以來(lái),不管是大選時(shí)期還是大選之后,我都是唯一一個(gè)盡管有思想上的義務(wù),但卻沒(méi)有加入任何政黨的重要人物。我是個(gè)無(wú)黨派總理。我這一輩子,不管怎樣,總是走在仕途上。我是卡達(dá)爾時(shí)代晚期最受歡迎的政治家之一,而在民主時(shí)期,我是2002年國(guó)會(huì)選舉殘酷但卻是客觀的競(jìng)爭(zhēng)的獲勝者。不過(guò),我依然是一介平民。我想,這也許是我成功的一個(gè)秘訣,但同時(shí)也是導(dǎo)致我失敗的一個(gè)原因。我早就知道,早晚要把過(guò)去60年發(fā)生在我身上的事情寫出來(lái)。也許從歷史的角度看來(lái)也很有吸引力的:一個(gè)在匈牙利戰(zhàn)爭(zhēng)年代出生的中產(chǎn)階級(jí)的孩子,在20世紀(jì)80年代末怎樣當(dāng)上了財(cái)政部長(zhǎng)和副總理,而在政治制度改變后又怎樣當(dāng)上了幾家大銀行的頭號(hào)人物,最后在新時(shí)期又怎樣當(dāng)上了國(guó)家總理。
內(nèi)容概要
于是,作者開(kāi)始在腦海里整理作者的經(jīng)歷,并為許多個(gè)為什么尋找答案,同時(shí)也免不了對(duì)作者們周圍世界過(guò)去幾十年所發(fā)生的事件、積累的經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行深入思考。作者與同伴和朋友們就這些事情進(jìn)行了頻繁的討論。與一些人交談時(shí),作者們更愿意重提舊事,而與其他一些人交談時(shí),作者們則就最近發(fā)生的事情交換意見(jiàn)。慢慢地,一系列不受約束的談話記錄產(chǎn)生了。在這里,作者闡述了作者對(duì)狹義的和廣義的世界的看法。有時(shí),作者們的談話不是按時(shí)間順序進(jìn)行的,有的想法也許在30頁(yè)之后才有續(xù)語(yǔ)。當(dāng)人們?cè)谝黄鹫務(wù)撌朗聲r(shí),不是在做事先準(zhǔn)備好的演講,人們的思緒是跳躍的。最終,形成了一本用第二人稱“你”寫成的關(guān)于公共事務(wù)的“私書”。 作者要感謝那些和作者一起“收集材料”的伙伴們,也要感謝構(gòu)成作者生命組成部分的所有人,作者還要感謝那些在這本書的寫作過(guò)程中為作者展開(kāi)思路并向作者提出許多問(wèn)題的作者的交談伙伴們:費(fèi)萊吉·陶馬什、菲澤什·奧斯卡和古亞什·艾里卡。 本書要說(shuō)的是,作者是怎樣看待過(guò)去的60年的。作者不想給人以完全客觀的表象。作者就是這么走過(guò)來(lái)的,作者們很多人都是這么走過(guò)來(lái)的,但也有許多人不是這樣。有人會(huì)對(duì)此感到驚嘆,因?yàn)閷?duì)他來(lái)說(shuō),這些都是歷史,是錯(cuò)綜復(fù)雜的世界。對(duì)許多人來(lái)說(shuō),也許這是一扇具有獨(dú)特視角的窗戶,作者最羨慕就是他們,他們還在書寫著自己的人生,而他們的人生充滿各種可能性!
作者簡(jiǎn)介
邁杰希·彼得,1942年10月19日出生于匈牙利布達(dá)佩斯。1966年畢業(yè)于馬克思經(jīng)濟(jì)大學(xué)(現(xiàn)布達(dá)佩斯經(jīng)濟(jì)大學(xué)),畢業(yè)后進(jìn)人財(cái)政部工作。1982年至1986年,任匈牙利財(cái)政部副部長(zhǎng)。1987年被任命為財(cái)政部部長(zhǎng)。1988年至1990年,任負(fù)責(zé)經(jīng)濟(jì)事務(wù)的副總理。匈牙利政治制度轉(zhuǎn)變后,他離開(kāi)政壇并進(jìn)入經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域工作。1996年至1998年,他再次出任財(cái)政部部長(zhǎng)。2002年4月,作為無(wú)黨派人士出任匈牙利政府總理。2004年8月25日宣布辭職。
邁杰希長(zhǎng)期致力于發(fā)展中匈友好關(guān)系,從1987年起多次訪華。
書籍目錄
中文版序序言第一章 我的根第二章 在財(cái)政部的升遷第三章 政治轉(zhuǎn)軌錯(cuò)誤難免第四章 制度變化的跡象和制度變化的開(kāi)始第五章 在私營(yíng)部門獲得的一點(diǎn)教訓(xùn)第六章 重返政壇第七章 獨(dú)特的總理候選人第八章 競(jìng)選活動(dòng)和社會(huì)黨人政府的經(jīng)濟(jì)政策第九章 權(quán)力的滋味和權(quán)力游戲第十章 左派的前景第十一章 睜開(kāi)眼睛看世界第十二章 雅典簽字第十三章 歐盟的未來(lái)第十四章 繼續(xù)向世界開(kāi)放第十五章 世界上有許多傳統(tǒng)和模式 每個(gè)都值得學(xué)習(xí)第十六章 一個(gè)模式的輪廓附錄一 邁杰?!け说迷谛傺览鐣?huì)黨總理提名大會(huì)上的講話附錄二 邁杰希·彼得在國(guó)會(huì)宣誓前發(fā)表的講話附錄三 邁杰?!け说迷谘诺淙朊藯l約簽字儀式上的講話附錄四 邁杰?!け说迷谛傺览尤霘W盟的瞬間發(fā)表的講話附錄五 邁杰?!け说迷谛侣劙l(fā)布會(huì)上宣布辭職附錄六 邁杰?!け说貌┦總€(gè)人資料
章節(jié)摘錄
我想,對(duì)最近的歷史感興趣的讀者今天已經(jīng)清楚地了解,震驚世界的兩次石油危機(jī)、原材料的急劇上漲從20世紀(jì)70年代起破壞了國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)的潛能。這期間,體制越來(lái)越缺乏運(yùn)轉(zhuǎn)能力。國(guó)家債務(wù)的增加最顯著地說(shuō)明了這一點(diǎn)。從20世紀(jì)70年代初至1991年,直接的貸款總共是30億美元,而債務(wù)在這期間卻增加到了200億美元。這個(gè)差別清楚地反映出基本的經(jīng)濟(jì)規(guī)律沒(méi)有發(fā)揮作用。換句話說(shuō),在好的與壞的企業(yè)之間沒(méi)有進(jìn)行淘汰,因而市場(chǎng)沒(méi)有運(yùn)作起來(lái),其后果是經(jīng)濟(jì)無(wú)力生產(chǎn)出應(yīng)還的貸款和利息。因此這就需要不斷地借新款,到最后就像滾雪球似的越滾越多。由于政治上的原因,從一開(kāi)始貸款就沒(méi)有希望到達(dá)它該去的地方。經(jīng)濟(jì)運(yùn)轉(zhuǎn)失靈的背后是社會(huì)機(jī)制的運(yùn)轉(zhuǎn)失靈。當(dāng)然,現(xiàn)在肯定有許多人要問(wèn):那些著名的、有才能的匈牙利經(jīng)濟(jì)學(xué)家跑到哪里去了?他們?yōu)槭裁礇](méi)有找到一個(gè)辦法,使這些機(jī)制發(fā)生逆轉(zhuǎn)或者至少維持原樣?喏,真實(shí)的情況是,國(guó)內(nèi)主要的經(jīng)濟(jì)學(xué)家們一直嘗試著強(qiáng)行實(shí)施小幅度的改革措施。也許應(yīng)該說(shuō),這些小幅度的改革產(chǎn)生了所謂的“活泥人效應(yīng)”(在猶太人的傳說(shuō)里,布拉格的一個(gè)拉比曾創(chuàng)造了一個(gè)泥人來(lái)保護(hù)住在猶太區(qū)的猶太人免遭反猶主義的暴力侵?jǐn)_。為避免麻煩,拉比總是在泥人完成它的使命以后,再把它重新變回泥土。一天,拉比忘記將泥人變回泥土,當(dāng)時(shí)全城人都已經(jīng)去做禮拜,泥人發(fā)怒毀壞了全城。——譯者注)。只要泥人出發(fā)了——如我們從文學(xué)作品里讀到的那樣——就已經(jīng)不能讓它停止。只要不毀壞它,它就一直在行走。換句話說(shuō),改革也有其自身的規(guī)律性。
編輯推薦
《走在仕途上的公民:匈牙利前總理邁杰?!け说米允觥酚扇嗣癯霭嫔绯霭?。
圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載