鷲は舞い降りた

用戶評論 (總計54條)

•   　　今古有神奉志士， 雙休日看完這本書。戰(zhàn)爭到了最后，很難去定義它的正義性。真正的勇士，尊敬生命，熱愛生命，也時刻準(zhǔn)備獻(xiàn)出生命。哪怕為了殘存于心的最后榮耀，為了永遠(yuǎn)追求而無法企及的理想，為了我們一直在尋找，卻很少有人到達(dá)的梅歐平原。我愛如同封面般熾烈的情感和這群德國式英雄。
•   　　這是一本擁有獨特魅力的小說，兄弟情誼超級燃，請看標(biāo)題。
  　　
  　　作者杰克·希金斯Jack Higgins是政治驚悚類小說中的大師級作家，有人說他是“現(xiàn)代驚險小說之父”(Father of Modern Thrillers),他啟發(fā)了當(dāng)今的超級暢銷小說家湯姆·克蘭西、克萊夫·卡斯勒等人。全部作品累計銷售超過1億5千萬冊，被翻譯成55種語言。媒體評論說，世界上任何一個機場沒有杰克·希金斯的書都是不完整的。美國戰(zhàn)爭政治驚悚小說作家湯姆·克蘭西曾說：“杰克·希金斯是真正的大師。”“他筆下的主角卻常常是一位令人尊重的德國人、或者愛爾蘭共和軍成員，也就是以往人們作為反面人物的人。過去的50年，這位作家改變了英國的流行小說世界。”（《星期日電訊報》）
  　　
  　　作者出生在貝爾法斯特，他筆下最具特色的人物可能就是愛爾蘭人德弗林了。
  　　
  　　　　“得了，中校。”德弗林說，“這個世界，根本就是全能的上帝在他狀態(tài)不好的時候搞出來的惡作劇。我總覺得，他肯定是頭天晚上喝多了第二天還不清醒。話說回來，你干嘛提起那些爆炸的事兒？”
  　　　　“你贊同他們的行為嗎？”
  　　　　“不。我不喜歡這種無差別襲擊。女人、小孩子，或者過路人什么的。你要是準(zhǔn)備戰(zhàn)斗，你要是有所信仰，你要是覺得你的信仰是正義的，那就站出來，戰(zhàn)斗，像個男人一樣，戰(zhàn)斗?！?br /> 　　　　他的臉更白了。表情堅定而緊繃著，額頭上的傷痕仿佛打上了一個烙印。俄而，他突然放松下來，笑了笑：“你贏了，你看穿我了。這么好的大早晨，那么認(rèn)真干嘛呢。”
  　　
  　　　　“值得嗎？”我說，“這些年，這些暴力，這些殺戮，值得嗎？”
  　　　　“我所代表的，是一個正確的立場，”他說，“我為了自由的理想而戰(zhàn)……”一瞬間，他突然垮了下來，癱在椅子上，肩膀顫抖著。
  　　　　我一開始還以為他在哭，可他抬起頭時，我看到他笑得要死：“上帝啊，救救我們吧，我剛才好像突然站在六英尺開外，看到了當(dāng)年的我自己。告訴你吧，孩子，有機會你也應(yīng)該試試，很有好處啊。”他又給自己倒上一杯威士忌，“施泰因納說得對。當(dāng)你被吃得死死的無法脫身的時候，這他媽就是一場毫無意義的游戲而已?！?br /> 　　
  　　
  　　其實如上這兩段，清楚地表明了德弗林的觀點。一切都只是一場毫無意義的游戲而已。
  　　
  　　然而，當(dāng)?shù)赂チ致牭侥驇淼脑挘?br /> 　　
  　　“是的。她祝你總有一天能夠找到夢寐以求的梅歐平原?！?br /> 　　他強擠出一個笑容，笑容里是無盡的憂傷。我敢發(fā)誓，他的眼睛里涌出了淚水?！叭绻憧吹剿?，”他簡簡單單地說了一句，“告訴她我愛她。過去如此，現(xiàn)在依然?！彼∵^眼鏡，“現(xiàn)在趕快滾吧。”
  　　
  　　
•   　　原創(chuàng)書評，轉(zhuǎn)自《芳草地》 2011年第三期
  　　
  　　作為一本間諜類小說，《黑鷹行動》無疑是一本不可多得的佳作。有人將間諜類、犯罪類、偵探類等小說統(tǒng)歸為懸疑，而懸疑又常常被區(qū)別于純文學(xué)，僅僅被認(rèn)為是一種茶余飯后消磨時間的讀物。理由就在于閱讀懸疑類小說時，讀書人僅能體會到情節(jié)上的刺激，而對人物的命運、細(xì)膩的情感、故事的社會背景等卻很難捕捉。因此，當(dāng)一本流傳了百年的名著被反復(fù)翻譯、封頁越做越精致擺上各個書店的架子的同時，懸疑小說卻常常要面對幾十年沒有再版、多數(shù)被倒閉的圖書館賣掉溶成紙漿、只有少數(shù)幸運兒才能被一些愛書人收藏的命運。而《黑鷹行動》卻著實介于兩者之間，說它是懸疑，作為典型的間諜類小說，這是無可辯駁的；然而，就是這本懸疑小說，不僅成功地講述了故事，帶給我閱讀時的快感，更給我留下了無窮的回味。情節(jié)、背景、人物，戰(zhàn)爭背后的大愛、血腥中的溫馨，從始至終，人性閃爍著的光輝穿透硝煙晃動在我的眼前，施泰納上校嘴角的一抹微笑，拉德爾謹(jǐn)慎中的執(zhí)著，小克盧格爾用天真喜悅的眼神望向自由的飛鳥，一個曾經(jīng)讀過梗概脈絡(luò)的小故事，一個個閃光的情節(jié)，一幅幅真切的畫面，杰克希金斯以大師的手筆將這一切融合得無可挑剔。
  　　《黑鷹行動》講述的是一群潛伏執(zhí)行秘密使命的德國空降兵，為了救落水的英國孩子不慎露出了衣服下面的德軍軍服，孩子得救了，可他們卻因暴露而被隨后趕來的盟軍部隊所擊斃。二戰(zhàn)過去已經(jīng)差不多70年了，在這70年間，納粹的暴行屢屢見諸于各類媒體，雖然后來也有部分作品或直接或間接地反映了戰(zhàn)爭中德國人的苦難，比如《偷書賊》，比如龍應(yīng)臺在《孩子，你慢慢來》中提到的她的德國婆婆，而真正像《黑鷹行動》這樣將德國軍人作為完全正面的形象去贊揚，去歌頌的，我還是第一次見到。書中的主人公的施泰納中校正如中?？谥械母赣H卡爾少將一樣，都是普魯士貴族出身，是老派的德國軍人，真正的軍人，相當(dāng)在乎榮譽。而正因為他們是真正的軍人，有著軍人的正義感、責(zé)任感、使命感和榮譽感，所以施泰納少將才能密謀暗殺元首希特勒，以圖挽救瀕臨失敗的德國。所以施泰納中校才會不顧雨爾根少將的淫威，公然保護(hù)一個猶太小女孩而被判進(jìn)入服刑中隊執(zhí)行死亡任務(wù)。在秘密任務(wù)即將失敗時，施泰納帶領(lǐng)的空降兵小分隊面對前來包圍的盟軍已經(jīng)處于絕對的劣勢，可他卻依然下令施放所有的英國平民，而不是用無辜的生命做人質(zhì)扭轉(zhuǎn)自己的困局。當(dāng)身邊的人只剩下負(fù)傷的里特爾和德夫林，敗局已定之時，他依然決定獨自去完成幾乎不可能完成的任務(wù)。從始至終，也許是因為空降兵具有的精銳部隊的傲氣，也許是因為早已身經(jīng)百戰(zhàn)，無論處于什么樣的局面，都沒有見過施泰納有過一絲的慌亂，相反，書中出現(xiàn)的最多的是他的笑容，飛機在大霧中冒險起飛，他輕輕一笑；誤以為來人是蓋世太保，女友擔(dān)心的要死，他卻笑得毫不在意；即便在教堂中被包圍，被敵人居高臨下屠殺般的掃射，他依然能對德夫林開玩笑。然而，就是他，在被空軍飛行員格里克刨根問底談及從軍和秘密使命的意義時，卻告訴格里克，有時他也想哭，然后轉(zhuǎn)身沖入雨中，而他，本來是要躲雨才會與格里克相遇的。他愛笑，卻又完全不同于德夫林的不羈。服刑時，眼見就要被海水沖走，他卻死死抓住里特爾，不肯獨自逃生，用他的勇氣與智慧力挽危局；任務(wù)暴露，他從容安排，恰當(dāng)指揮；面對神父的責(zé)難，他有理有據(jù)，他告訴神父，他們是軍人，而不是納粹，更不是希姆萊的私家軍隊。他平素低調(diào)，他差不多得遍了所有勛章，所以只是撿幾個主要的戴上，就連無數(shù)德國軍人為之追求一生的橡樹葉勛章，他也只是很隨意地給蓋在了圍巾下面，要知道，整個二戰(zhàn)期間，德軍投入了上千萬兵力，而獲得這種勛章的卻只有890人，可當(dāng)他與其說是獨自執(zhí)行命令而不如說是欣然赴死之時，卻在時間那么緊急的時候整理好了自己的衣服與勛章。在最后一刻，他本來可以得手，卻終因猶豫而沒有開槍。
  　　而從克里特島到斯大林格勒，從斯大林格勒再到服刑中隊，正如《兄弟連》中說的那樣，“空降兵就是用來被包圍的”，施泰納的空降兵部隊一次次被空投到敵人的包圍圈中，一次次帶領(lǐng)戰(zhàn)友突圍，從幾千人到幾百人，從幾百人再到三十幾個，直至最后的十五個，生與死的考驗，血與火的洗禮，他們袍澤情深，他們堅不可破。施泰納中校反抗雨爾根少將時，他們明知危險，卻站在施泰納身后保護(hù)；當(dāng)前來勸說施泰納執(zhí)行秘密任務(wù)的拉德爾和德夫林被當(dāng)作蓋世太保時，他們說如果有人敢找中校的茬兒，他們就把他扔下大海；秘密任務(wù)相當(dāng)危險，留下也幾乎是死路一條，而當(dāng)施泰納詢問兄弟們的意見時，他們的態(tài)度很明確：“你去，我們也去。”在這支部隊中，施泰納中校無疑是他們的主心骨，他是事實上的軍官，更是真正意義上的精神領(lǐng)袖。他問雨爾根，能不能只找他一個人算賬，而放過他的兄弟；為了調(diào)開對里特爾和德夫林追捕，他獨自去引開盟軍，甚至冒險故意放慢車速。在與里特爾最后分別時，面對里特爾的不舍，他從容地搬出了軍令，而里特爾最后告訴施泰納的是“很榮幸能與你一起服役?！毕＝鹚瓜壬闷椒€(wěn)的筆調(diào)敘述，卻在不停提醒著我們，這是戰(zhàn)爭，他們是軍人。戰(zhàn)爭意味著殘忍，而軍人代表著責(zé)任和服從。
  　　可是，即便是在最為殘暴的戰(zhàn)爭的大背景下，斯坦德利村平靜的田園生活，德夫林與莫利、施泰納與伊爾莎之間愛情的美好，空降兵小分隊的袍澤之情，被救出的英國孩子，以及小克盧格爾看向各種鳥類時那單純美好的眼神，無一不在說明拉德爾為之干杯的生活、愛情、友誼和希望卻從來就沒有或缺過。而這些，正是超越了戰(zhàn)爭、超越了血緣、超越了民族、超越了一切的生活的真諦。至此，《黑鷹行動》再也不能算作一本簡單的間諜類懸疑，它對于人物、情感、生活的塑造完全可以與一本印刷精美的名著想匹敵。
  　　值得一提的還有拉德爾，如果說施泰納是公認(rèn)的英雄，那么拉德爾則更能代表多數(shù)人，他由于負(fù)過重傷而生命不久，卻不得不為他所愛的妻女在蓋世太保的夜幕命令下謹(jǐn)小慎微的活著，他壓力過大，每走一步都如履薄冰，為了活下去，甚至不惜背叛賞識他的海軍上將而服從于希姆萊，可他卻一再違反自己做人的原則，幫施泰納中校打聽他父親的案情，也是他，在生命即將結(jié)束時，將所有的責(zé)任攔在自己身上保護(hù)了下屬，還是他，頂著壓力將失敗的結(jié)果晚了兩小時上報，而正是因為這寶貴的兩小時，讓船長柯尼希有了自由發(fā)揮的余地，救出了里特爾和德夫林。很難說拉德爾是個純粹的好人，卻又絕不能將他定位為一個壞人。拋開所謂的大是大非，非黑即白，他僅僅是一個有血有肉的人，一個優(yōu)秀的軍人。
  　　施泰納、里特爾、拉德爾，他們共同構(gòu)成了各個民族優(yōu)秀軍人的典型，戰(zhàn)場上，他們是翱翔的鷹；藍(lán)天下，他們是自由的鳥。
  　　
•   　　納粹是邪惡的，但也擋不住不屈的人性之光，軍人的榮譽和人性的善良之間的沖突更有戲劇沖突和悲劇效果，《鷹從天降》這部電影和小說就是講述這樣一位德軍軍官。傘兵中校施泰納和他的勇士贏得了敵人的尊敬：一個勇敢的士兵，一個善良的人！
  　　
  　　初中的時候就看過電影，上大學(xué)時看了小說，感動。中校和許多被納粹戰(zhàn)車毀掉的德國士兵是值得尊敬的。尤其是最后中校和他的士兵釋放人質(zhì)，穿上德軍軍裝作戰(zhàn)到死，我才知道這個世界上有一種東西叫作榮耀！
  　　
  　　向英雄致敬，不管是哪個陣營，中國、英國或者第三帝國，英雄的氣質(zhì)所具有的審美價值是超越政治和國家的。
•   書評寫的很好啊，讓我又起了再看書的念頭
•   不僅要再看，還要寫書評
•   壓力山大啊
•   你只要正常發(fā)揮，寫出的東西就一定比這個強
•   我覺得應(yīng)該寫不出比你這篇還好的，你看的那么認(rèn)真，現(xiàn)在有幾個人能做到？
•   不是我寫的好，也不是我認(rèn)真，而是書真的好，有感而寫，就容易寫出像樣子的東西。所以你更沒問題啊
•   恩恩，分析的好，的確經(jīng)典，邁克爾·凱恩主演的電影也不錯
  另外，刺客、玫瑰與女首相那本也很好，當(dāng)年我讀了很多遍，有一段逃獄情節(jié)模仿了基督山伯爵，至今印象很深啊
•   嗯，大陸出版過的杰克希金斯的書我差不多都買了，抽空好好讀讀。你說為啥杰克希金斯的書大陸現(xiàn)在一直不出呢，明明杰克希金斯現(xiàn)在還寫著呢。
•   我覺得還是因為畢竟杰克希金斯的巔峰時期早就過去了，不是時下熱門的暢銷作家，出版社大概就較少關(guān)注了
•   杰克.希金斯的書明年下半年要出，再等等吧。
•   2012年下半年？當(dāng)真！太好了??！
  知道是哪本，誰拿了版權(quán)嗎？
•   我不能告訴你，否則就要殺掉你，你知道的...
•   哦……
  熊是做出版行業(yè)的嗎？
•   熊是讀者
•   嗯，嗯，讀者熊同學(xué)，等到這本書出了，不再是商業(yè)機密的時候，一定第一時間告訴我啊……
  如果方便，告訴買下版權(quán)的那位好人，讓他把《黑鷹行動》和the eagle has flown一起出了吧，拜謝了
•   恩，我會轉(zhuǎn)達(dá)的。
•   嗯，嗯，如果他是重新出以前的老版本，我第一時間寫書評支持他
•   這篇確實寫得不錯。
•   不過插句話，Higgins 常常被人誤以為發(fā)音是“希金斯”，其實是錯的，“海金斯”才是更相近的讀音。
  瑪麗·海金斯·克拉克也是一例，不少書均譯成希金斯。
•   謝謝
  第一個i的發(fā)音是ai ？我也一直以為是i呢
•   這名字的翻譯似乎是約定俗成，多少年延續(xù)下來的，其實對我們這些早年看過的人來說都應(yīng)該了。無機兄對翻譯比較認(rèn)真，最近他翻的書也上市了，改天抽空看一下
•   我怎么查下來發(fā)音更接近“Hei”，黑耿斯。
•   嗯，自從那天他討論那個10、20的問題的時候我就發(fā)現(xiàn)了，這么認(rèn)真的人做翻譯，讀者有福了。
  哦，天哪，卓越真兇殘：
  請注意，熾焰燃燒的價格已從您放入購物車或收藏夾時的￥ 15.60漲為￥ 20.00。購物車和收藏夾中的價格始終與產(chǎn)品詳情頁面顯示的最新價格保持一致。
•   查了下讀音，我先前說的是錯的。聽了forvo.com和inogolo.com上的讀音，您說的對。
•   黑耿斯
•   《熾焰燃燒》的售價上調(diào)是有原因的，初印數(shù)才一萬，但從上市以來賣得都還不錯。以前京東上有貨，賣15.6元，亞馬遜要向京東看齊，也下調(diào)了售價。
  可如今京東的全國五個倉庫此書均無貨，且顯示“該商品暫時已售完”。亞馬遜此時不調(diào)價更待何時啊。多賺一塊是一塊……
•   這樣啊，那明天回到市內(nèi)，到實體書店買一本~~
  話說，干嘛印那么少
•   經(jīng)你的介紹，對這書產(chǎn)生了興趣…特別是黑鷹行動的筆法----迷死人的貴族氣質(zhì)…
•   讀起來有點味道了…
•   可以全發(fā)上來嗎？找不到那本黑鷹行動啊…
•   沒有生硬的字句…很不錯的文字組合…
•   我是孔夫子上買的舊書，電子版只有英文的。這些是我手打的，包括《黑鷹行動》上的筆記，也都是手打的
•   不過孔網(wǎng)上的舊書挺便宜的，基本5塊錢就夠了
•   快哉風(fēng)快去看了寫書評吧！我好希望《黑鷹行動》的版面熱鬧起來
•   哈哈，這部書我早就讀過了，改天我就再找出來看看吧。對了，根據(jù)這本書拍的電影也不錯，推薦一下。
•   就是這部：http://movie.douban.com/subject/1298965/
•   嗯，那天電影我還真搜了，但可能是年代長了，我找的效果很不好，不清楚。你快找來看了寫書評：）
•   呵呵，好的
•   我想下電子版來著，可是到處找不到，也許我該找個時間自己弄個手打版的，大愛此書啊~不過家里只有鷹從天降，沒看過黑鷹行動呢，想辦法招來看看先~
•   最后一版都是80年代的版本了，肯定找不到word版了，相信PDF版也很難找，畢竟，看這書的人太少了。
  《黑鷹行動》也是我的大愛，孔網(wǎng)上挺多的，也不貴~~
•   以前在百度文庫看到過，要20個幣才能下，那時候太窮，等有錢了。。他，他居然都沒了，正好趕上了文庫清理，嗚嗚，桑心鳥
•   哎，早說啊，早說我去下給你~~都不知道文庫有呢
  你英文怎么樣，如果好的話我傳你英文的
•   呃，英文，很不行的說
•   我也是英文很爛，要不就把這本的下一本《the eagle has flown》看了，這本是真的沒有中文版
•   不知道我之前的回復(fù)你有沒看到，就是在你ls回復(fù)之前，反正是被豆娘刪了個干凈，我又說了豆娘不喜歡的話了……
  昨天去逛潘家園舊書市場，我居然看到了一本80年代內(nèi)部交流的白皮翻印本the eagle has landed。書的質(zhì)量并不好，是那個特定的年代的產(chǎn)物，不過很新，算是個紀(jì)念，而且真的不貴，我就買回來了，只要3塊錢。
  你說的那句話，其實，不管怎么翻譯，都勾疼了我心里最軟的地方。這兩天我在看《冷山》，雖然是南北戰(zhàn)爭背景的，但和《黑鷹行動》一樣，沒有正面戰(zhàn)場的描寫，卻把戰(zhàn)爭的殘酷刻畫得淋漓盡致了。
  我有g(shù)mail郵箱，方便把你寫的東西發(fā)點過來嗎？或者，你有地址嗎？我可以翻墻過去看：）
  我的gmail郵箱：liuzhuo114@gmail.com
•   What a bargain翻譯成“夠賺的”怎么樣？
•   貌似口語的“我賺大發(fā)了”也表達(dá)的是“瞧我這好事做的”的意思啊
•   ls快點寫篇書評吧，我要看??！
•   可惡的英國警察、齷齪的英國黑道、孤獨而英武的反派一號、萬年醬油愛爾蘭共和軍、花癡天然呆蘿莉、已經(jīng)最后一刻對任務(wù)的放棄……希金斯搞出來一套成功的寫作模式，該模式如此成功以致他在后面的幾本小說如《接觸死神》等也只能對其進(jìn)行模仿而非超越。
•   知道施泰納最后還活著，真的特別開心

相關(guān)圖書

• 新選組興亡録
• 新テニスの王子様 4 ジャンプコミックス
• 鉄道俯瞰撮影ファーストガイド―首都圏&周辺エリアの絶景ハイキングコース
• 紙芝居の演じ方Q&A
• にじになったきつね
• おたまたまごろう
• かりゆしの海
• やさしいおともだち
• 原色シグマ新國語便覧
• 高中教材全易通
• 高中教材全易通
• 中華奇士風(fēng)流
• 戰(zhàn)爭之手
• 漢俄語境下“茶”語言文化的比較研究
• 杜詩論析
• 中國酒及酒文化概論
• 讀《左傳》悟人生
• 中美研究生培養(yǎng)模式比較研究
• 宋會要輯稿·蕃夷道釋
• 嬰兒喂養(yǎng)護(hù)理同步指導(dǎo)
• 產(chǎn)后更美麗同步指導(dǎo)
• 幼兒喂養(yǎng)護(hù)理同步指導(dǎo)
• 易順鼎詩文集（共3冊）
• 語文美育和諧論
• 湖湘文庫