《印刻文學(xué)生活誌》2005．五月號(hào)：張愛(ài)玲與胡蘭成

內(nèi)容概要

第一卷第九期（五月號(hào)）目次
【編輯室報(bào)告】側(cè)臉　張清志
【劇照的聯(lián)想】從前從前有個(gè)浦島太郎　朱天文
【只要黑白】南下火車(chē)上拍的照片　馮光遠(yuǎn)
【臺(tái)北生活】空白　蔡淑玲
【短波】離別的速度　姚若潔
【淡水導(dǎo)覽】黃昏淡水河　余素君
【專(zhuān)輯：張愛(ài)玲與胡蘭成】
※張愛(ài)玲篇
今生春雨今世青蕓　李黎
在胡蘭成《今生今世》一書(shū)中，自〈韶華勝極〉起至〈雁蕩兵氣〉止，凡八章五百餘頁(yè)的篇幅，竟有簡(jiǎn)繁不一的三十七處段落提及「青蕓」──這位比女兒更親的侄女。然而寫(xiě)到他離國(guó)出亡後，青蕓便「生死下落不明」了?？赡苷蛉绱?，「張學(xué)」?「胡學(xué)」的研究者們未將青蕓納入他們的視野?！唇裆河?今世青蕓〉與〈紅燭愛(ài)玲及其他〉就是對(duì)這位名叫胡春雨──又名「青蕓」──的老人，所作的兩次長(zhǎng)時(shí)間的深入訪(fǎng)談，外加多次求證補(bǔ)充而整理出來(lái)的。
紅燭愛(ài)玲及其他　張偉群
張愛(ài)玲的英文自白　高全之
芳香的祕(mì)教──張愛(ài)玲與女同書(shū)寫(xiě)　周芬伶
上海曾經(jīng)有個(gè)男版張愛(ài)玲  陳子善
※胡蘭成篇
室有婦稚亦天真──胡蘭成幼子寶寶憶弦　胡紀(jì)元
胡蘭成對(duì)臺(tái)灣文學(xué)之影響及其與日本近代文藝思想之關(guān)係　金文京
胡蘭成佚文九篇
人間味云云
關(guān)於花
瓜子殼
皂隸?清客與來(lái)者
談?wù)勚茏魅?br />壽顏文樑先生
讀了《紅樓夢(mèng)》
談?wù)摗督鹌棵贰?br />論書(shū)法三則
【特別刊載】高麗一瞥　鄭次川／譯述
高麗的國(guó)都，叫做塞烏爾（Seoul），便是漢城，無(wú)論商業(yè)或是娛樂(lè)，以及流傳到這個(gè)「隱士國(guó)」的文化，都拿此地做中心?；实蹚牟浑x開(kāi)這都城，所以向他訴冤或是求救的人，都需到這裡來(lái)。……現(xiàn)在漢城的大街，也很寬闊整齊，但前幾年，這些街道還很崎嶇不平，滿(mǎn)路都是洞穴；常常還有許多茅屋小店擠在街上，每逢皇帝出宮的時(shí)候，必須急忙把他們拆去。便是現(xiàn)在，官?gòu)d還需十分注意著，否則只需一夜工夫，就有約摸八尺寬闊的小屋，和蕈一般地出現(xiàn)到街面上來(lái)。
【經(jīng)濟(jì)學(xué)的故事】大家來(lái)摸象──文化的經(jīng)濟(jì)觀(guān)察　熊秉元
【超新星】全家?！”R玫秀
【那些人，那些事】第一世界的國(guó)家寓言──回想索爾?貝婁　紀(jì)大偉
【圖與話(huà)：手塚治蟲(chóng)傳奇】
日本漫畫(huà)之神──手塚治蟲(chóng)傳奇　Jo-Jo
對(duì)漫畫(huà)熱愛(ài)一生的手塚治蟲(chóng)　李衣雲(yún)
【文學(xué)原鄉(xiāng)】家在下?tīng)I(yíng)，利玉芳　蔡依伶
【過(guò)日子】咖啡與啤酒　丘彥明
【散文】耶穌的生日　林文義
【中山北路行七擺】中山北路四段　王聰威
【Mortorcycle-Gossip.com】
最初的玩具，最後的煩惱　楊佳嫻
李康生與陳昭榮──《天邊一朵雲(yún)》與《臺(tái)灣龍捲風(fēng)》　伊格言
【印刻書(shū)房：聚書(shū)脞談錄】花果飄零那是家──一九四八年後的董作賓、楊聯(lián)陞與錢(qián)端升　吳興文
【CEO生命閱讀】
【五月小說(shuō)】河豚　馬森
【國(guó)際文壇動(dòng)態(tài)】英國(guó)水石書(shū)店要選「惡棍」等六則

作者簡(jiǎn)介

側(cè)臉
再見(jiàn)張愛(ài)玲。
是的，繼2004年七月（第十一期）「張愛(ài)玲和她的兩個(gè)男人」專(zhuān)輯之後，我們?cè)俣韧瞥觥笍垚?ài)玲與胡蘭成」專(zhuān)輯。之前，有第六、七期刊出的張愛(ài)玲弟弟張子靜的兩篇文字；之後，有第十四期李黎尋訪(fǎng)張愛(ài)玲故居的〈浮花飛絮〉。再之後呢？想必不會(huì)就此打住，張愛(ài)玲傳奇未完。
轉(zhuǎn)眼要十年了，距離張愛(ài)玲一九九五年九月辭世。她生前的緘默與掩藏，死後終究帶不走她的整個(gè)時(shí)代，封不了所有人的口，人們對(duì)她始終念念不忘，說(shuō)了又說(shuō)，總想知道更多更多。
於是「張愛(ài)玲和她的兩個(gè)男人」專(zhuān)輯推出後的近十個(gè)月裡，我們又陸續(xù)收到相關(guān)稿件，先從李黎開(kāi)始?！锤』w絮〉無(wú)意間牽起了李黎與其表弟張偉群與胡蘭成侄女胡青蕓間的一段緣，演繹出〈今生春雨今生青蕓〉與〈紅燭愛(ài)玲及其他〉，兼有散文之美與口述歷史的價(jià)值，為本期專(zhuān)輯揭開(kāi)序幕。
張愛(ài)玲過(guò)世後，與她同時(shí)代的人，在時(shí)光沖刷下，也紛紛凋零了。亦有那長(zhǎng)壽的，至今依然健朗，存留著屬於自身的世代記憶，一沙一世界，一人一世代。所以，李黎與張偉群的巧遇胡青蕓，便彷彿兩個(gè)世代的碰撞，這一撞，把迷霧撞散，把疑點(diǎn)一一澄清了：原來(lái)范秀美墮胎是張愛(ài)玲出的錢(qián)；原來(lái)張愛(ài)玲與胡蘭成是辦了婚禮的，不是一般以為的「沒(méi)有舉行儀式，只寫(xiě)婚書(shū)為定」……，原先胡蘭成《今生今世》裡的獨(dú)白，加入新的樂(lè)器，成了重奏，或唱和或頡頏，不再只是喃喃自語(yǔ)。
人與人的相會(huì)，有時(shí)正面凝神對(duì)望，多半時(shí)候只有一旁側(cè)看的緣分。青蕓之於張愛(ài)玲，便是一段側(cè)看的緣分，從她口中，我們便也看到張愛(ài)玲的某個(gè)側(cè)臉。
而胡蘭成呢？到後來(lái)我們只看得到他晚年的形象，早年縱橫情場(chǎng)的模樣，始終無(wú)緣得見(jiàn)。正如同我們對(duì)他的文學(xué)印象，不過(guò)是與張愛(ài)玲相關(guān)的《今生今世》。於是隨著陳子善鉤沉的一批胡蘭成佚文，我們稍可窺見(jiàn)其「敵偽時(shí)期」的文采，這是胡蘭成的側(cè)臉。
專(zhuān)輯之外，「特別刊載」推出一篇近百年前的韓國(guó)遊記，透過(guò)一名西洋女子的眼光，看當(dāng)時(shí)韓國(guó)，譯者時(shí)以「塞烏爾」時(shí)以「漢城」稱(chēng)其首都，不免讓人想及前些時(shí)的「首爾」／「漢城」之辯／辨本期的「圖與話(huà)」特別為日本漫畫(huà)之神─手塚治蟲(chóng)的傳奇，精采的陷入手塚的迷人的故事世界。
「過(guò)日子」專(zhuān)欄中丘彥明本月所介紹的是荷蘭的咖啡與啤酒，種種地咖啡館文化及酒館文化讓人讀後，有種搖搖晃晃想走進(jìn)咖啡花叢深處。
「CEO生命閱讀」本月採(cǎi)訪(fǎng)到很少露臉的摩托羅拉臺(tái)灣區(qū)行動(dòng)通訊終端部的總經(jīng)理─蕭承統(tǒng)，讓讀者更進(jìn)一步瞭解CEO的生命歷程及閱讀之旅。
「五月小說(shuō)」是馬森的〈河豚〉，儒雅的馬森寫(xiě)起情色來(lái)倒也生猛有力，是他「府城故事」的又一力作。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    《印刻文學(xué)生活誌》2005．五月號(hào)：張愛(ài)玲與胡蘭成 PDF格式下載

---